汽配人首頁 > 問答首頁

進(jìn)口商品：如潤滑油，有法律規(guī)定必須有中文說明嗎？具體哪部法律哪跳哪款？

如題。非常感謝了！: 問提問者：網(wǎng)友 | 2017-01-17

最佳回答

必須有中文說明! 《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第27條明確規(guī)定：產(chǎn)品或者其包裝上的標(biāo)識必須真實(shí)，必須有檢驗(yàn)合格證明；有中文標(biāo)明的產(chǎn)品名稱、生產(chǎn)廠廠名和廠址；根據(jù)產(chǎn)品的使用特點(diǎn)和使用要求，需要標(biāo)明產(chǎn)品規(guī)格、等級、所含主要成份的名稱和使用要求，并用中文相應(yīng)予以標(biāo)明；此外，還要有生產(chǎn)日期、安全使用期限以及相應(yīng)的警示標(biāo)志。這表明，在法律上，我國有非常明確的關(guān)于產(chǎn)品說明的規(guī)定，既然法律有規(guī)定，那么對生產(chǎn)者和銷售者來講，就必須履行，否則就構(gòu)成對產(chǎn)品責(zé)任的違反。但現(xiàn)實(shí)中，由于《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》的上述規(guī)定比較原則，許多商家并沒有嚴(yán)格按照法律規(guī)定的去做。就進(jìn)口商品來講，商家蒙混過關(guān)也并不是難事。2005年，國家工商總局曾下發(fā)有關(guān)通知，要求進(jìn)口食品必須用中文標(biāo)明原產(chǎn)國國名、地區(qū)名以及在中國依法登記注冊的代理商、進(jìn)口商或者經(jīng)銷商名稱和地址等信息，但是，這只局限于對進(jìn)口食品的規(guī)范，對于更多的進(jìn)口商品來講，顯然缺乏規(guī)范效力。因此，在我國，眾多進(jìn)口商品缺乏中文標(biāo)識的關(guān)鍵是缺乏法律約束，也就是說，解決這個問題的關(guān)鍵是應(yīng)該有一部專門的統(tǒng)一的法規(guī)來進(jìn)行規(guī)范，要求商家必須為進(jìn)口商品提供翻譯準(zhǔn)確的中文標(biāo)識。: 回答者：網(wǎng)友

產(chǎn)品精選

我來回答